Про Амру или "Как внучке нашли имя"
Ala prima abasgorum
genioh_07
Амаҭа лыхьӡ шырҧшааз

Ҧшреи- сахьалеи деинаалан,
Ҟазшьалагьы уи днаалан...

Урҭқәа смаҭа илзыҧшуп,
"Наала" лыхьӡзарц сҭахуп!

Деигәырҕьаны иҳәоит абду,
Аха иамалкуеит анду:

- Ус хамҳәаргьы, деинаалоуп!
Лыбла - хьыбла ҭыҧхароуп,

Ус анакәха,иӡбатәуп
"Хьыбла" лыхьӡзарц сҭахуп!

Деигәырҕьаны илҳәоит анду
Аха имамеикуеит абду.

Дрықәшаҳаҭхом аб иаҳәшьа
Реимак иамаӡам ҟазшьа.

Ус аҧшқа гәазҳарага.
Ашә ахьынтә амырхәага

Лыбла инҭаҷҷан, даанарҧшит,
Аимак змазгьы неиҿаҧшит.

Амра даҧшааит ахала
Амра лыхьӡыз хаҭала! -

Ахҩык ирҭақәаз еиқәшәеит,
Реимак уаҟа аҵахәа ҧҵәеит.

Амра шеишеи уҧхала,
Амра хәыҷы бызҳала!


Б. Шьынқәба
Tags:

Общий флаг абазов (абхазов и абазин).
Ala prima abasgorum
genioh_07

Красный флаг с изображенной на нем раскрытой ладони правой руки является древнейшим символом государственности у абазов (абхазов и абазин). Раскрытая человеческая ладонь олицетворяет мир, чистые намерения и открытость души. Красный цвет символизирует воинскую доблесть, отвагу и героизм. Открытая ладонь носит двойное смысловое значение: с одной стороны - это символ гостеприимства, открытости и благородства души, с другой - готовность дать отпор врагу желающему посягнуть на честь и свободу народа.

Легенда о Сириусе
Ala prima abasgorum
genioh_07
Си́риус (лат. Sirius), также α Большого Пса (лат. α Canis Majoris) — ярчайшая звезда ночного неба. Сириус можно наблюдать из любого региона Земли, за исключением самых северных её областей. С этой звездой у абхазов связана одна интересная легенда.
Согласно этой легенде, путник-абазин, которого ночь застала в дороге, был приглашен на ночлег в абхазскую семью. Приняв звезду Сириус за Шарпны - «Утреннюю Звезду» и отклонив уговоры хозяев, так рано не отправляться в путь, он пошел через перевал и замерз по дороге. С тех пор звезду, из-за которой погиб абазин, абхазы стали называть «Ашәуа иеҵәа» - звездой абазина.

Будущим родителям на заметку....
Ala prima abasgorum
genioh_07
Имя - это первое, что получает человек, что слышит ребёнок при рождении. Он ещё не понимает, что означает имя, но чаще других слов слышит именно своё имя. Имя непосредственно связано с национальностью. Получая имя своего народа, ребенок невольно начинает причислять себя к его истории и характеру. У каждого имени есть свой социальный образ и характер. Узнавая историю человечества и своей страны, читая романы и учебники, ребенок невольно обращает внимание на тезок. Какими они были? Что сделали? Чем запомнились они потомкам? Он встречает в них те черты, которые свойственны или желанны ему самому, и тем самым как бы получает поддержку из прошлого: «Да, ты можешь быть таким!» (Например, смелым, великим, мудрым, находчивым, справедливым.)
Поэтому, уважаемые родители, хорошо подумайте, прежде чем выбрать своему ребенку имя.

Неполный список абхазских имен....

Женские имена

Адица

Амза - луна

Амра - солнце

Ана – мама (абаз.)

Анана – богиня плодородия

Апсуанна – абхазка

Апта - облако

Апща – рыжая

И еще, около 100 именCollapse )

Абхазия в Википедии
Ala prima abasgorum
genioh_07
Антропология

Систематическое антропологическое изучение абхазов берет свое начало с 1879 года, когда в трудах "Антропологической выставки" вышла работа А.П. Богданова (1882 г.). В ней, наряду с другими материалами, дается сравнительное описание 23 абхазских черепов из могильников XIX века.


Абхазы в морском порте Самсун после Кавказской войны в 1864 году.

С 1886 года берет свое начало изучение живого населения, в том числе и абхазов. Среди остальных групп Кавказа Е. Шантр описывает четырех абхазцев (Chаntre, 1886).В последующем публикует обширные материалы по абхазам И.И. Пантюхов (1890, 1893). который работал медицинским инспектором при Кавказском Военном округе и имел возможность проводить свои наблюдения над призывниками разных национальностей Кавказа.
Read more...Collapse )

Этнографическая карта Абхазии (2011)
Ala prima abasgorum
genioh_07

Говорят: "Шедевр"...
Ala prima abasgorum
genioh_07
Такие слова я слышал от некоторых моих знакомых по поводу стихотворения - песни Гьаргьа Чачба "Уарада".
Самого стихотворения не нашел, зато нашел его перевод на русский язык от Михи Лакрба. Хорошее стихотворение, нечего сказать, однако, думается что оригинал должен быть намного сильнее, чтобы потянуть на первое место в абхазской поэзии (сказания о нартах, безусловно, стоят особняком). Хотелось бы обратиться к моим абх. аҩзцәа-м: "Если есть у кого возможность, выложите в инет это произведение". Очень хочется почитать.

Варада

Горячил коня, поднимал ли рог,
Дни в изгнанье ли коротал,
Слышишь, черт и бог! -
я забыть не мог
Песню прадедов "Варада".


АеиCollapse )

Абхазия в Википедии. ч. 4
Ala prima abasgorum
genioh_07

Экономика Абхазии

В течение последних лет  Республика Абхазия демонстрирует быстрый экономический и социальный рост. Он стал результатом действия  многих позитивных процессов произошедших как в самой республике, так и за ее пределами. Признание Российской Федерацией государственного суверенитета и независимости Республики Абхазия придало дополнительный импульс ее экономическому развитию.
Внешнеторговый оборот Республики Абхазия за последние семь лет вырос в 4,7 раза – с 3,3 млрд. руб. в 2005 году до 15,6 млрд. руб. в 2011 году.
По сравнению с 2010 годом внешнеторговый оборот увеличился на 25%.
По данным Государственного таможенного комитета, внешнеторговый оборот Абхазии за 2012 год составил 16,387 млрд. рублей. Экспорт увеличился на 33% и составил 2,516 млрд. рублей, импорт - на 1,3% и составил 13,871 млрд. рублей. Впервые за последние годы наблюдается сокращение дефицита внешнеторгового баланса.

Однако, за  период 2005-2011 гг. дефицит внешнеторгового баланса вырос с 1,7 млрд.
руб. до 11,7 млрд. руб. Коэффициент покрытия импорта экспортом снизился с 30,6% до 14,2%.

По сравнению с 2010 годом, внешнеторговый оборот Республики Абхазия в 2011 году увеличился на 24,6%. При этом импорт вырос на 31,5%, а экспорт сократился на 8,9%. Внешнеторговый баланс страны в 2011 году сведен с отрицательным сальдо в размере 11,7 млрд. руб

Read more...Collapse )


Пешеходный мост через Баслату к МВО
Ala prima abasgorum
genioh_07
Я уже писал об этом раньше http://genioh-07.livejournal.com/19935.html.

Нарыл в инете много фотографии мостов, построенных в разных частях света (от Китая до США).
Новый Баслатский мост или мосты могут стать очередной сухумской достопримечательностью (если строители  подойдут к делу с выдумкой) как это делают во всем мире. Смотрим.

Пешеходный мост в Техасе.




Read more...Collapse )

Абхазия в Википедии. ч. 3
Ala prima abasgorum
genioh_07

Животный и растительный мир

Флора


Почвенно-растительный покров Абхазии отличается необычайным богатством и разнообразием растительных группировок, чрезвычайной пестротой и мозаичностью почв.

Земляничное дерево красное (Arbutus andrachne)



В связи с сильной расчлененностью поверхности, большим разнообразием литологического состава горных пород и климата, активностью геоморфологических процессов, богатством растительности и разной степенью хозяйственной освоенности, Абхазия весьма разнообразна в отношении почв. На территории Абхазии выделяются следующие почвенные зоны:

а) низинная зона с преобладанием болотных, аллювиальных и подзолистых почв;

б) зона желтоземных и красноземных почв холмистых предгорий;

в) зона горно-лесных почв;

г) зона горно-луговых почв.


Read more...Collapse )

?

Log in